989阅读

通天篇第七十二（十四）（第1页）

上古神州，轩辕黄帝坐镇中原，那可是文能定历法、创文字，武能平战乱、安天下的全能大佬。但比起打江山治天下，黄帝这辈子最痴迷的，其实是琢磨人——从人的体质、性格，到脏腑阴阳、生老病死，全被他当成顶级课题研究。

他身边有个御用「人形百科全书」，名叫少师。这少师别的本事没有，就是对人体、性格、阴阳体质的门道，摸得比自己掌纹还清楚，上能答天地阴阳，下能解人情百态，堪称黄帝的专属医道嘴替。

这天风和日丽，殿外的柳枝飘得慢悠悠，黄帝刚批完一堆竹简，脑袋有点发涨，索性把少师叫到廊下，一人一杯清泉水，唠起了家常嗑。

聊着聊着，黄帝突然眉头一皱，抛出了一个咱们现代人天天都在犯愁的灵魂问题，语气那叫一个接地气，半点没有帝王架子：

「少师啊，我问你个实在事儿。你之前跟我唠过，天底下有「五态之人」，这五种人脾气、体质、秉性天差地别。可咱们活在世上，总不能只跟熟人打交道吧？万一俩人素不相识，没半点交情，突然第一次见面，压根不知道对方是个什么路数、什么秉性，我咋能一眼就把这「五态之人」给分辨出来啊？」

这话一出口，少师当场就乐了，捧着水碗差点笑喷。

他心说：陛下这问题，问得也太实在了！别说你这帝王，就算是咱们凡间走江湖的、串门的、相亲的，头回见人摸不透底细，那都是常态！

少师擦了擦笑出来的眼泪，捋了捋下巴上的几根胡须，语气跟村口唠嗑的大爷似的，直白又爆笑：

「陛下，您可算问到根儿上了！您记不记得，我之前跟您说过，天底下的普通人，是按「五五二十五人」来分的？这二十五种人，都是扔到人堆里找不着的大路货，性格中庸、体质普通、行事跟大多数人没两样。」

「但您说的这五态之人，那可跟这帮普通人半毛钱关系都没有！他们根本不算在「五五二十五人」的行列里！」

黄帝听得眼睛一瞪，立马坐直了身子：「哦？这话怎么说？难不成这五态之人，是天外来客、另类变种？」

少师摆了摆手，笑得更欢了：「倒不是什么天外来客，就是一群跟世俗格格不入的「极端选手」！普通人是量产款，他们是定制款；普通人是随大流，他们是独一份；普通人凑一块儿能玩到一起，这五态之人，往往自己扎堆，跟大众压根合不来！」

说到这儿，少师怕黄帝听不明白，干脆掰开揉碎了，用最通俗的大白话，把原文里的每一个字，都翻译成了现代人一听就懂的唠嗑版：

先把古文翻成人话：黄帝&少师的对话，其实就这点事儿

黄帝原文：

夫五态之人者，相与毋故，卒然新会，未知其行也，何以别之？

人话爆笑翻译：

我问你啊少师，那五种阴阳体质、性格完全不一样的「五态人」，如果俩人之前根本不认识、没交情，突然第一次见面，我完全不知道这人啥脾气、啥体质、啥德行，我到底该怎么区分他们啊？